Processed foods and sugary drinks are now reaching even the most isolated parts of Latin America, Asia and Africa—upending traditional diets and expanding waistlines. In places like Brazil, this sea change in diet has only added to an already dire situation of rising rates…